Я думаю, вы, вероятно, спросите: "Почему он называет" Gweilo "свой блог? Что это значит? ».
Если возник из Гонконга или если вы живете в Гонконге в течение многих лет, вы уже знаете ответ, вы, наверное, уже слышали или использовали этот термин довольно часто в повседневной деятельности.
Ну, ответ на ваш вопрос очень прост: в Гонконге, обилие псевдонимов для Запада был разработан в течение многих лет. Gweilo (鬼佬; gwai2 lou2) имеет длительное использование расовых примирительный. Перевод на английский язык, это буквально означает «дух человека» или «призрак парня". Однако в настоящее время стало сленге чаще используется не более вежливый термин "saiyahn" (Западный человек). Там, однако, другие условия грубее использоваться как сильно или, опять же, с юмором.
Будучи европейской парень, я считать Gweilo. Мне было смешно и совершенно оригинальные таким образом мое желание назвать этот блог "Gweilo.
Это название четко объявить о духе и целях этого блога. Она отражает парень, который поделится своим опытом жизни и, как иностранец, живущих в Азии и открытие Абсолютно другой культуры, удивительной и ошеломляющей.